Latest revision as of 14:23, 19 April 2016

The different types of digital traces we create are recorded and stored. Those traces are constantly being collected, sorted, and analysed by various parties to create or complete profiles on you. Routinely, every time a new piece of data or metadata is created, it's also recorded and aggregated along with other data for analysis, and then added to your profile. These profiles are ever-expanding and differ for different service providers. They give those who create and have access to them immensely detailed insight into who you are, what you like, who you know, what you do, and your daily habits and interactions with others. Often, in-depth data collection and analysis can lead to things about you that you may not even know or realize. One example of this is the numerous ‘health’ apps and tracking devices that people use to monitor their exercise, food intake, and physical movement so the apps can track and analyse how the user may—or may not—be improving their health, and give them new, individually tailored advice on how they can do better. Aside from a small handful of exceptions, all this data is collected and stored by the hundreds of companies who provide those apps and tracking devices.

Los diferentes tipos de rastros digitales que creamos van siendo registrados y almacenados. Esos rastros son constantemente recogidos, ordenados y analizados por diversas partes a fin de crear o completar perfiles tuyos. Rutinariamente, cada vez que se crea una nueva pieza de información o metadato, este es grabado y agregado junto con otros datos para su análisis, y luego estos se agregan a tu perfil. Estos perfiles están en constante expansión y van variando según los diferentes proveedores de servicios. Proveen a los que crean o tienen acceso a ellos una perspectiva muy detallada de quién eres (o cómo te presentas), lo que te gusta, lo que sabes, lo que haces, tus hábitos diarios y tus interacciones con los demás. Frecuentemente, una recolección y análisis en profundidad de estos datos puede incluso hacerte descubrir cosas acerca de ti que no sabias. Un ejemplo de ello son las numerosas aplicaciones de "salud" y otros dispositivos de rastreo que son usados por la gente para controlar su ejercicio, ingesta de alimentos, movimiento físico a fin de realizar un seguimiento y verde qué manera se está o no mejorando sus hábitos de salud, permitiendo a la app formularte consejos individualizados sobre los pasos que tienes que ir tomando. Aparte de un pequeño puñado de excepciones, todos estos datos son recopilados y almacenados por cientos de empresas que proveen estas aplicaciones y dispositivos de rastreo.