Latest revision as of 10:17, 8 February 2016

If you intend to talk about sensitive issues on the list (and talking about gender-related topics is often a sensitive issue!), or if trust within the group is critical for creating the list as a safe space, you may want to establish a closed list and keep your archives closed or private. If you do choose to leave your archives accessible publicly, it is important to inform all list subscribers that any sensitive topics or personal details that emerge in list discussions will be accessible to anyone online who is looking for it.

Si pretendéis hablar acerca de asuntos sensibles en la lista (y hablar de temas de género con frecuencia lo es!), o si la confianza dentro del grupo es crítica para crear la lista como un espacio seguro, podríais querer establecer una lista cerrada y mantener los archivos cerrados o privados. Si elegís dejar vuestros archivos accesibles públicamente, es importante informar a todas las suscriptoras de la lista que cualquier tópico sensible o detalles personales que puedan surgir en las conversaciones de la lista va a ser accesible por cualquier persona en línea que se ponga a buscarlos.