Latest revision as of 15:56, 19 April 2016

It's important to remember that building offline spaces is resource- and labour-intensive, and often many compromises have to be made. It may be a good idea to try to identify—as early as possible—which values are shared, important, and relevant to the event, so that you can constantly remember to prioritise those and de-prioritise less important or potentially divisive issues. 
Building offline spaces is most successful when you're clear about what you're trying to accomplish and how you plan to go about it. You should also be clear about what exactly the event is intended to achieve. For example will it be more about:

Es importante recordar que la construcción de espacios fuera de línea es intensivo tanto en recursos como en trabajo, y a menudo tienen que hacerse muchos compromisos. Puede ser una buena idea para tratar de identificar, tan pronto como sea posible, qué valores son compartidos, importantes y relevantes para el evento, por lo que puedes recordar constantemente priorizar estos y de-priorizar cuestiones menos importantes o potencialmente divisivas. La construcción de espacios fuera de línea es más exitosa cuando está claro lo que estamos tratando de lograr y cómo vamos a hacerlo. También se debe ser clara acerca de lo que exactamente el evento pretende lograr. Por ejemplo será más sobre: