Translations

Difference between revisions of "Complete manual/307/es"

From Gender and Tech Resources

(Created page with "* 'Como te pueden rastrear enlinea y fuera de linea - y lo que puedes hacer al respecto' por el colectivo Chayn es un manual que trabaja temáticas que enfrentan mujeres fren...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
* 'Como te pueden rastrear enlinea y fuera de linea - y lo que puedes hacer al respecto'  por el colectivo Chayn es un manual que trabaja temáticas que enfrentan mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por los abusadores. Esta guía se trata de como evitar ser rastreada enlinea y fuera de linea  (http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).
+
* Como te pueden rastrear en línea y desconectada, y lo que puedes hacer al respecto" por el colectivo Chayn. Se trata de un manual que trabaja las temáticas que enfrentan las mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por parte de los abusadores (http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).
−
* Tu princesa esta en otro castillo: Misoginia, Derechos Auto-Percibidos, y los Nerd (Ñoños) por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).
+
* Tu princesa está en otro castillo: misoginia, derechos autopercibidos, y cultura nerd por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).
−
* Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles anti-feministas: (https://vimeo.com/44117178).
+
* Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles antifeministas: (https://vimeo.com/44117178).
−
* La Declaración de Solidaridad de Tor contra el acoso enlinea: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).
+
* La declaración de solidaridad de Tor contra el acoso en línea: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).

Latest revision as of 15:46, 19 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
* 'How Someone Can Track You Online And Offline – And What You Can Do About It' by Chayn collectiveː is a manual that deals with issues faced by women that face stalking and invasion of privacy by abusers. The guide addresses how to avoid being tracked online and offline (http://chayn.co/staying-safe/) (Publication Forthcoming).
* Your Princess Is in Another Castle: Misogyny, Entitlement, and Nerds by Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).
* Jay Smooth calling on men to challenge anti-feminist internet trolls: (https://vimeo.com/44117178).
* Tor solidarity statement against online harassment: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).
Translation* Como te pueden rastrear en línea y desconectada, y lo que puedes hacer al respecto" por el colectivo Chayn. Se trata de un manual que trabaja las temáticas que enfrentan las mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por parte de los abusadores (http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).
* Tu princesa está en otro castillo: misoginia, derechos autopercibidos, y cultura nerd por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).
* Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles antifeministas: (https://vimeo.com/44117178).
* La declaración de solidaridad de Tor contra el acoso en línea: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).
Retrieved from "https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/307/es&oldid=7854"