Translations

Complete manual/258/es

From Gender and Tech Resources

Revision as of 11:56, 28 January 2016 by Alex (Talk | contribs) (Created page with "Hay un número de espacios virtuales y físicos que se perciben hostiles -o menos seguros- para mujeres y personas trans* porque éstos explícita o implícitamente nos excluy...")

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Hay un número de espacios virtuales y físicos que se perciben hostiles -o menos seguros- para mujeres y personas trans* porque éstos explícita o implícitamente nos excluyen a nosotras y a otros grupos marginalizados. También podemos descubrir que espacios aparentemente seguros y receptivos terminan albergando fanáticos. Cuando nos sentimos cohibidas, atacadas o intimidadas hay una serie de cosas que podemos hacer. Una manera proactiva de cuidar por nuestra seguridad personal y colectiva es usar herramientas y técnicas que refuercen la seguridad y privacidad, así como manejar nuestras identidades en línea de manera segura. Organizar acciones colectivas puede ser también un poderoso acto de resistencia, llamando la atención y haciendo visible la realidad de experiencias de abuso sobre individuos marginalizados así como la falta de espacios seguros, y esto a su turno puede ayudar a la transformación.