Translations

Complete manual/248/es

From Gender and Tech Resources

Revision as of 15:27, 19 April 2016 by Alex (Talk | contribs)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Puedes asumir que las comunidades en línea que has creado o de las que formas parte, mediante redes sociales, listas de discusión y canales de chat, son inherentemente democráticas, horizontales, participativas y relativamente seguras. No obstante, al interior de espacios en línea las mismas jerarquías, privilegios y relaciones de poder que existen en la sociedad fuera de línea pueden reproducirse. Es importante ser conscientes de esto y pensar otras vías a través de las cuales mitigar y limitar estas desventajas en virtud de obtener mayor provecho de los espacios virtuales y físicos que tenemos. Usar estas estrategias es cuidar de nosotras mismas y de las comunidades de las que somos parte. Explicitar estas problemáticas y visibilizarlas se relaciona con nuestro independencia, autodeterminación, justicia social y feminismo, ya que nos ayuda a dar forma a espacios que nos importan, con los que nos organizamos, y en los cuales crecemos.