Difference between revisions of "Translations:Complete manual/146/es"

Latest revision as of 14:55, 19 April 2016

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Complete manual)

* Gabriella Coleman's 'Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous' is an anthropological recounting of the glories and disasters of Anonymousː (https://boingboing.net/2014/11/20/hacker-hoaxer-whistleblower.html)
* 'The Tyranny of Structurelessness' is an influential essay by American feminist Jo Freeman inspired by her experiences in a 1960s women's liberation group that concerns power relations inside collectivesː (http://www.jofreeman.com/joreen/tyranny.htm)
* Guerilla girls website contains useful resources about women in artː (http://www.guerrillagirls.com/info/index.shtml)

* Gabriella Coleman's 'Hacker, Hoaxer, Whistleblower, Spy: The Many Faces of Anonymous' is an anthropological recounting of the glories and disasters of Anonymousː (https://boingboing.net/2014/11/20/hacker-hoaxer-whistleblower.html)
* 'The Tyranny of Structurelessness' is an influential essay by American feminist Jo Freeman inspired by her experiences in a 1960s women's liberation group that concerns power relations inside collectivesː (http://www.jofreeman.com/joreen/tyranny.htm)
* Guerilla girls website contains useful resources about women in artː (http://www.guerrillagirls.com/info/index.shtml)

Translation* Gabriella Coleman: 'Hacker, Hoax, informante, espía: Las muchas caras de Anonymous' es un relato antropológico de las glorias y desastres de Anonymous (https://boingboing.net/2014/11/20/hacker-hoaxer-whistleblower.html)
* 'La tiranía de la falta de estructuras' es un influyente ensayo de la feminista estadounidense Jo Freeman inspirado en sus experiencias en un grupo de liberación femenina en 1960, que hace referencia a las relaciones de poder dentro de los colectivos (http://www.jofreeman.com/joreen/tyranny.htm)
* La página web de Guerilla Girls contiene recursos útiles sobre la mujer en el arte (http://www.guerrillagirls.com/info/index.shtml)
* El libro de Margarita Padilla “El kit de la lucha en internet” te presenta varios grupos y estrategias de resistencia y lucha en linea (https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/El%20kit%20de%20la%20lucha%20en%20Internet-TdS.pdf)

Gabriella Coleman: 'Hacker, Hoax, informante, espía: Las muchas caras de Anonymous' es un relato antropológico de las glorias y desastres de Anonymous (https://boingboing.net/2014/11/20/hacker-hoaxer-whistleblower.html)
'La tiranía de la falta de estructuras' es un influyente ensayo de la feminista estadounidense Jo Freeman inspirado en sus experiencias en un grupo de liberación femenina en 1960, que hace referencia a las relaciones de poder dentro de los colectivos (http://www.jofreeman.com/joreen/tyranny.htm)
La página web de Guerilla Girls contiene recursos útiles sobre la mujer en el arte (http://www.guerrillagirls.com/info/index.shtml)
El libro de Margarita Padilla “El kit de la lucha en internet” te presenta varios grupos y estrategias de resistencia y lucha en linea (https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/El%20kit%20de%20la%20lucha%20en%20Internet-TdS.pdf)

Translations

Difference between revisions of "Complete manual/146/es"

From Gender and Tech Resources

Latest revision as of 14:55, 19 April 2016

@@ Line 2: / Line 2: @@
 * 'La tiranía de la falta de estructuras' es un influyente ensayo de la feminista estadounidense Jo Freeman inspirado en sus experiencias en un grupo de liberación femenina en 1960, que hace referencia a las relaciones de poder dentro de los colectivos (http://www.jofreeman.com/joreen/tyranny.htm)
 * La página web de Guerilla Girls contiene recursos útiles sobre la mujer en el arte (http://www.guerrillagirls.com/info/index.shtml)
+* El libro de Margarita Padilla “El kit de la lucha en internet” te presenta varios grupos y estrategias de resistencia y lucha en linea (https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/El%20kit%20de%20la%20lucha%20en%20Internet-TdS.pdf)