Editatona Mujeres Nicas

Title	EDITATONA - Mujeres Nicas
Category	Gender and Tech
Start	2016/09/03
End	2016/09/03
Hours	9 horas "horas" can not be assigned to a declared number type with value 9.
Scale	Local level
Geolocalization	以下1个坐标不被认可：Managua, Nicaragua。 以下1个坐标不被认可：Managua, Nicaragua。 Loading map... {"minzoom":false,"mappingservice":"leaflet","geoservice":"geonames","maxzoom":false,"width":"640px","height":"240px","centre":false,"title":"","label":"","icon":"","visitedicon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[],"rectangles":[],"wmsoverlay":false,"copycoords":false,"static":false,"zoom":8,"defzoom":14,"resizable":false,"locations":[],"imageoverlays":null}
Organisation	EnRedadasː tecnología para la Igualdad
Website	http://enredadasnicaragua.blogspot.com/2016/08/editatona-mujeres-nicas.html
Target audience	Mujeres de todas las edades, de Managua y municipios cercanos.
Number of participants	14
Context and motivations	Una editatona es un espacio, para mujeres, de edición y creación de artículos de Wikipedia sobre una temática relacionada a la vivencia de las mujeres en nuestros propios contextos. ¿Por qué Wikipedia? Porque es una fuente de conocimiento construida de manera voluntaria y colectiva, que sirve de referencia para millones de personas alrededor del mundo. En 2012 se conoció que de cada 10 editores de Wikipedia, sólo 1 era mujer: desde entonces se han creado diversas iniciativas para cerrar la brecha de género promoviendo el involucramiento de las mujeres, la creación de artículos sobre mujeres y la revisión de artículos ya existentes que puedan estar escritos desde una perspectiva machista. La Editatona Mujeres Nicas en Managua es parte de ese esfuerzo mundial; y tiene como objetivo incluir en Wikipedia las biografías de mujeres destacadas en la historia de Nicaragua: artistas, científicas, médicas, activistas, docentes, guerrilleras y todas las mujeres cuyas historias sólo se conocen en pequeños círculos académicos.
Topics	Genealogía feminista, Wikipedia, biografía mujeres nicaragüenses, historia de Nicaragua, editatona
Links	http://enredadasnicaragua.blogspot.com/2016/08/editatona-mujeres-nicas.html https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Editatona_MujeresNicas http://www.managuafuriosa.com/editatona-incluyendo-mujeres-en-wikipedia/ https://www.youtube.com/watch?v=IRh7V44QRHE https://www.youtube.com/watch?v=ouVyK1px8Qs
Media

Agenda	La jornada de la Editatona Mujeres Nicas tiene dos momentos. Comenzamos desde cero, con el taller ¿Cómo editar Wikipedia?, donde estaremos creando nuestros perfiles de usuaria y comprendiendo mejor la dinámica de la plataforma, sus principios y cómo se debe estructurar el contenido. Luego pasamos a una sesión de creación y edición de biografías sobre mujeres nicaragüenses, 5 horas de Manos a la Obra para trabajar colectivamente y aprender las unas de las otras.
Methodologies	̟Ejercicio - Presentación ¿Cuál fue tu primera experiencia en Wikipedia? ̟Video- Cinco pilares de Wikipedia ̟Presentación.- Básicos de Wikipedia Técnicas de investigación en Internet- Fuentes confiables - Wikimedia Ejemplo.- Biografía Dalila Rugama ̟Manos a la obra.- Accediendo a nuestros perfiles. Crear p̪áginas de perfil. Páginas de discusión. ̟¿Cómo se crea un nuevo conenido nuevo?
Resources	https://www.youtube.com/watch?v=CbvfzDkbl9w https://www.youtube.com/watch?v=OlNwS94ogs4
Gendersec

Feelings	Aprendí muchísimo de la organización del evento. El proceso de preparación me llevó a aprendizajes nuevosː crear eventos dentro de la misma Wikipedia, crear insignias de reconocimiento... Y así.
Feedbacks
Start	Hacer enfásis en la convocatoria que la idea es ESCRIBIR. De las 14 participantes, sólo se crearon 5 biografías el mismo día. Muchas se quedaron en la etapa de investigación y no se pusieron a trabajar la biografía.
Stop
Keep