Translations

Difference between revisions of "Complete manual/45/en"

From Gender and Tech Resources

(Created page with "La recopilación de datos es cada vez más sofisticada. Vemos los resultados de esta agregación y su análisis en la forma en que se comercializan y se nos proporcionan servi...")
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
−
La recopilación de datos es cada vez más sofisticada. Vemos los resultados de esta agregación y su análisis en la forma en que se comercializan y se nos proporcionan servicios cada vez más convenientes, no obstante muy pocas personas vemos o entendemos hasta que punto las corporaciones, gobiernos e individuos conocen los detalles íntimos de la vida de millones de personas a través de esta recopilación de datos. El modelo de negocio consiste para la mayor parte de las aplicaciones y servicios gratuitos en el hecho de que regalemos nuestros datos a cambio de estos servicios “gratuitos”. Esto significa que si no estas pagando, tú eres el producto.
+
Data collection and data analysis is increasingly sophisticated. We see the outcomes from that collection and analysis in how we are marketed to and provided increasingly more convenient services, but too few people see or understand how much corporations, governments, and individuals know about the intimate details of millions of people's lives through data collection and analysis. The business model of data, which most free applications and services are built off, means we are giving away our data in return for free services. This means if you are not paying, you are the product.

Latest revision as of 21:08, 10 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
Data collection and data analysis is increasingly sophisticated. We see the outcomes from that collection and analysis in how we are marketed to and provided increasingly more convenient services, but too few people see or understand how much corporations, governments, and individuals know about the intimate details of millions of people's lives through data collection and analysis. The business model of data, which most free applications and services are built off, means we are giving away our data in return for free services. This means if you are not paying, you are the product.
TranslationData collection and data analysis is increasingly sophisticated. We see the outcomes from that collection and analysis in how we are marketed to and provided increasingly more convenient services, but too few people see or understand how much corporations, governments, and individuals know about the intimate details of millions of people's lives through data collection and analysis. The business model of data, which most free applications and services are built off, means we are giving away our data in return for free services. This means if you are not paying, you are the product.

Data collection and data analysis is increasingly sophisticated. We see the outcomes from that collection and analysis in how we are marketed to and provided increasingly more convenient services, but too few people see or understand how much corporations, governments, and individuals know about the intimate details of millions of people's lives through data collection and analysis. The business model of data, which most free applications and services are built off, means we are giving away our data in return for free services. This means if you are not paying, you are the product.

Retrieved from "https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/45/en&oldid=7359"