Translations

Difference between revisions of "Complete manual/443/es"

From Gender and Tech Resources

(Created page with "Los servicios de mensajería y las listas de correo pueden resultar extremadamente útiles, pero tienen un uso limitado en términos de una colaboración sostenida a larga dis...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:16, 8 February 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
Chat services and mailing lists can be extremely useful, but they will only take you so far in terms of sustained collaboration over long distances. When it comes to managing collaboration between people living in different places, you will probably find yourself looking for something with more functionality.
TranslationLos servicios de mensajería y las listas de correo pueden resultar extremadamente útiles, pero tienen un uso limitado en términos de una colaboración sostenida a larga distancia. Cuando hay que gestionar la colaboración entre personas que viven en diferentes lugares, probablemente os vais a encontrar buscando algo con un poco más de funcionalidad.

Los servicios de mensajería y las listas de correo pueden resultar extremadamente útiles, pero tienen un uso limitado en términos de una colaboración sostenida a larga distancia. Cuando hay que gestionar la colaboración entre personas que viven en diferentes lugares, probablemente os vais a encontrar buscando algo con un poco más de funcionalidad.