Translations

Difference between revisions of "Complete manual/18/en"

From Gender and Tech Resources

(Created page with "Valentina pelizzer hvale de One World Platform nos explica que los principios "deben ser parte de la agenda de cualquier activista feminista, grupo u organización y deben ser...")
(No difference)

Revision as of 15:26, 11 January 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
As Valentina pelizzer hvale from One World Platform explains, the principles “should be part of the agenda of any feminist activists, individuals, group or organizations and should consistently and by default be part of Women's Human Rights Defenders strategy, because the feminism we advocate is an extension, reflection and continuum of our movements and resistance in other spaces, public and private...A space of agitation and construction of political practices so that the internet facilitates new forms of citizenship that enable individuals to claim, construct, and express our selves, genders and sexualities.” [5]
TranslationValentina pelizzer hvale de One World Platform nos explica que los principios "deben ser parte de la agenda de cualquier activista feminista, grupo u organización y deben ser consistentes y por defecto parte de la estrategia de las Defensores de Derechos de la Mujer, porque el feminismo por el cual abogamos es una extensión, un reflejo y una prolongación de nuestros movimientos y resistencia en otros espacios, públicos y privados. Un espacio de agitación y de construcción de las prácticas políticas para que internet facilite nuevas formas de ciudadanía que permitan a las personas reclamar, construir y expresarnos nosotras mismas, nuestros géneros y sexualidades ". [5]

Valentina pelizzer hvale de One World Platform nos explica que los principios "deben ser parte de la agenda de cualquier activista feminista, grupo u organización y deben ser consistentes y por defecto parte de la estrategia de las Defensores de Derechos de la Mujer, porque el feminismo por el cual abogamos es una extensión, un reflejo y una prolongación de nuestros movimientos y resistencia en otros espacios, públicos y privados. Un espacio de agitación y de construcción de las prácticas políticas para que internet facilite nuevas formas de ciudadanía que permitan a las personas reclamar, construir y expresarnos nosotras mismas, nuestros géneros y sexualidades ". [5]