Revision as of 15:24, 11 January 2016

While you're reading this manual (and putting some of what's in it into practice), it's important to keep some things in mind. Including gender into privacy and security requires us to take an intersectional approach - one that engages with a diversity of culture, social status, gender identification, sexual orientation, race, ethnicity and other power structures that create inequality for individuals and communities with regard to their access to security tools and practices. It also requires us to look at privacy and security with a gender perspective, by having a broad view on technology, including how it is manufactured and the laws used to govern the internet. This includes:

Mientras leas este manual (y poniendo en practica algunos de los elementos que contiene), resulta importante tener algunas nociones en mente. Incluir el género en la privacidad y la seguridad nos obliga a adoptar un enfoque interseccional - uno que se relaciona con la diversidad de culturas, condiciones sociales, identificaciones de género, orientaciones sexuales, razas, etnias, creencias y otras estructuras de poder que pueden crear desigualdades para los individuos y las comunidades en cuanto a su acceso a las herramientas y prácticas de privacidad y seguridad digital. Mirar la privacidad y la seguridad desde una perspectiva de género también nos obliga a tener una visión amplia de la tecnología, incluyendo las condiciones bajo las cuales se produce o como operan las leyes relacionadas con la gobernanza de internet. Todo ello implica