Translations

Difference between revisions of "Complete manual/230/es"

From Gender and Tech Resources

(Created page with "'''Whonixː''' (https://www.whonix.org) es un sistema operativo creado para ejecutarse en una máquina virtual que haya sido diseñada para proteger tú anonimato, privacidad...")
 
 
Line 1: Line 1:
'''Whonixː''' (https://www.whonix.org) es un sistema operativo creado para ejecutarse en una máquina virtual que haya sido diseñada para proteger anonimato, privacidad y seguridad para ayudarte a usar tús aplicaciones de forma anónima. Un navegador web, cliente IRC (Internet Real Chat), procesador de textos y otras herramientas vienen pre-configurados con la seguridad en mente. Whonix es un proyecto relativamente reciente y la comunidad utilizando todavía es bastante pequeña.
+
'''Whonixː''' (https://www.whonix.org) es un sistema operativo creado para ejecutarse en una máquina virtual que ha sido diseñada para proteger tu anonimato, privacidad y seguridad ayudándote a usar tus aplicaciones de forma anónima. El navegador web, cliente IRC (Internet Real Chat), procesador de textos y otras herramientas vienen pre-configuradas con opciones de la seguridad. Whonix es un proyecto, relativamente reciente y la comunidad que lo utiliza es todavía bastante pequeña.

Latest revision as of 15:21, 19 April 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
'''Whonix:''' (https://www.whonix.org) is an operating system created to run in a virtual machine that is designed to protect your anonymity, privacy, and security by helping you to use your applications anonymously. A web browser, IRC client, word processor and other tools come pre-configured with security in mind. Whonix is a relatively recent project and the community using it is still rather small.
Translation'''Whonixː''' (https://www.whonix.org) es un sistema operativo creado para ejecutarse en una máquina virtual que ha sido diseñada para proteger tu anonimato, privacidad y seguridad ayudándote a usar tus aplicaciones de forma anónima. El navegador web, cliente IRC (Internet Real Chat), procesador de textos y otras herramientas vienen pre-configuradas con opciones de la seguridad. Whonix es un proyecto, relativamente reciente y la comunidad que lo utiliza es todavía bastante pequeña.

Whonixː (https://www.whonix.org) es un sistema operativo creado para ejecutarse en una máquina virtual que ha sido diseñada para proteger tu anonimato, privacidad y seguridad ayudándote a usar tus aplicaciones de forma anónima. El navegador web, cliente IRC (Internet Real Chat), procesador de textos y otras herramientas vienen pre-configuradas con opciones de la seguridad. Whonix es un proyecto, relativamente reciente y la comunidad que lo utiliza es todavía bastante pequeña.