Translations

Difference between revisions of "Complete manual/98/en"

From Gender and Tech Resources

(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 07:25, 25 September 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Complete manual)
Most of us have encountered challenging decisions about how to manage our personal, professional, and other ‘selves’ with our online accounts and identities. We might have only one identity that we use to connect with all our different networks, or we might have taken steps to ‘separate’ our identities online, even though this can entail creating and managing different accounts and the different ‘social domains’ we use to interact with. This has been an increasing safety issue for many activists, as their personal, professional, and activism networks can overlap in ways that can lead to greater levels of risk for themselves and their networks.
TranslationMost of us have encountered challenging decisions about how to manage our personal, professional, and other ‘selves’ with our online accounts and identities. We might have only one identity that we use to connect with all our different networks, or we might have taken steps to ‘separate’ our identities online, even though this can entail creating and managing different accounts and the different ‘social domains’ we use to interact with. This has been an increasing safety issue for many activists, as their personal, professional, and activism networks can overlap in ways that can lead to greater levels of risk for themselves and their networks.

Most of us have encountered challenging decisions about how to manage our personal, professional, and other ‘selves’ with our online accounts and identities. We might have only one identity that we use to connect with all our different networks, or we might have taken steps to ‘separate’ our identities online, even though this can entail creating and managing different accounts and the different ‘social domains’ we use to interact with. This has been an increasing safety issue for many activists, as their personal, professional, and activism networks can overlap in ways that can lead to greater levels of risk for themselves and their networks.