Difference between revisions of "Translations:Complete manual/54/en"

Latest revision as of 09:31, 29 September 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Complete manual)

* Sticky data: Why even 'anonymized' information can still identify youː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
* Ed Felten explains how you can tell someone had an abortion from studying the metadata of their phone calls: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
* Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) points at the limits of eavesdropping, privacy and how devices are sending data to third actor parties.
* The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) is a video by Privacy International that explains the global communications surveillance arrangement of english-speaking States and what it means for your privacy.
* The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) is a collection of all documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden that have subsequently been published by news media.

* Sticky data: Why even 'anonymized' information can still identify youː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
* Ed Felten explains how you can tell someone had an abortion from studying the metadata of their phone calls: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
* Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) points at the limits of eavesdropping, privacy and how devices are sending data to third actor parties. 
* The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) is a video by Privacy International that explains the global communications surveillance arrangement of english-speaking States and what it means for your privacy.
* The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) is a collection of all documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden that have subsequently been published by news media.

Translation* Sticky data: Why even 'anonymized' information can still identify youː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
* Ed Felten explains how you can tell someone had an abortion from studying the metadata of their phone calls: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
* Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) points at the limits of eavesdropping, privacy and how devices are sending data to third actor parties.
* The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) is a video by Privacy International that explains the global communications surveillance arrangement of english-speaking States and what it means for your privacy.
* The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) is a collection of all documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden that have subsequently been published by news media.

Sticky data: Why even 'anonymized' information can still identify youː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
Ed Felten explains how you can tell someone had an abortion from studying the metadata of their phone calls: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) points at the limits of eavesdropping, privacy and how devices are sending data to third actor parties.
The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) is a video by Privacy International that explains the global communications surveillance arrangement of english-speaking States and what it means for your privacy.
The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) is a collection of all documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden that have subsequently been published by news media.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Datos pegajosos (Sticky data): ¿Por qué la información 'anónimizada' puede identificarte igualmente?ː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
+* Sticky data: Why even 'anonymized' information can still identify youː (http://www.theglobeandmail.com/technology/digital-culture/sticky-data-why-even-anonymized-information-can-still-identify-you/article19918717/).
-* Ed Felten explica como puedes saber que alguien ha abortado estudiando solamente los metadatos de sus llamadas telefónicas: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
+* Ed Felten explains how you can tell someone had an abortion from studying the metadata of their phone calls: (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2013/08/27/heres-how-phone-metadata-can-reveal-your-affairs-abortions-and-other-secrets/).
-* Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) nos muestra los limites de la escucha, la privacidad y como dispositivos físicos envían nuestros datos a actores terceros.
+* Hello Barbieː (http://www.washingtonpost.com/blogs/the-switch/wp/2015/03/11/privacy-advocates-try-to-keep-creepy-eavesdropping-hello-barbie-from-hitting-shelves/) points at the limits of eavesdropping, privacy and how devices are sending data to third actor parties.
-* The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) es un vídeo de Privacy International explicando el acuerdo de vigilancia global pactado entre países anglófonos y lo que esa alianza implica para nuestro derecho a la privacidad.
+* The five eyes alliance: (https://www.privacyinternational.org/?q=node/51) is a video by Privacy International that explains the global communications surveillance arrangement of english-speaking States and what it means for your privacy.
-* The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) consiste en la colección de todos los documentos liberados por el antiguo trabajador de la NSA Edward Snowden y que han sido publicados en medios varios.
+* The Snowden Surveillance archivesː (https://snowdenarchive.cjfe.org/greenstone/cgi-bin/library.cgi) is a collection of all documents leaked by former NSA contractor Edward Snowden that have subsequently been published by news media.

Translations

Difference between revisions of "Complete manual/54/en"

From Gender and Tech Resources

Latest revision as of 09:31, 29 September 2019