https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F46%2Fes 2026-05-02T00:39:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/46/es&diff=7559&oldid=prev 2016-04-19T14:23:18Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 14:23, 19 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los diferentes tipos de rastros digitales que creamos van siendo registrados y almacenados. Esos rastros son constantemente recogidos, ordenados y analizados por diversas partes a fin de crear o completar perfiles tuyos. Rutinariamente, cada vez que se crea una nueva pieza de información o metadato, este es grabado y agregado junto con otros datos para su análisis, y luego estos se agregan a tu perfil. Estos perfiles están en constante expansión y van variando según los diferentes proveedores de servicios. Proveen a los que <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>crean o tienen acceso a ellos una <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>perspectiva muy detallada de <del class="diffchange diffchange-inline">quien </del>eres (o <del class="diffchange diffchange-inline">como </del>te presentas), lo que te gusta, lo que sabes, lo que haces, tus hábitos diarios y tus interacciones con los demás. Frecuentemente, una recolección y análisis en profundidad de estos datos puede incluso hacerte <del class="diffchange diffchange-inline">realizar </del>cosas acerca <del class="diffchange diffchange-inline">tuyo </del>que no sabias. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Un ejemplo de ello son las numerosas aplicaciones de &quot;salud&quot; y otros dispositivos de rastreo que son usados por la gente para controlar su ejercicio, ingesta de alimentos, movimiento físico a fin de realizar un seguimiento y <del class="diffchange diffchange-inline">analizar de que </del>manera <del class="diffchange diffchange-inline">una esta </del>o no mejorando sus hábitos de salud, permitiendo a la app formularte consejos individualizados sobre los pasos que tienes que ir tomando. <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Aparte de un pequeño puñado de excepciones, todos estos datos son <del class="diffchange diffchange-inline">recopilan </del>y almacenados por <del class="diffchange diffchange-inline">los </del>cientos de empresas que proveen estas aplicaciones y dispositivos de rastreo.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Los diferentes tipos de rastros digitales que creamos van siendo registrados y almacenados. Esos rastros son constantemente recogidos, ordenados y analizados por diversas partes a fin de crear o completar perfiles tuyos. Rutinariamente, cada vez que se crea una nueva pieza de información o metadato, este es grabado y agregado junto con otros datos para su análisis, y luego estos se agregan a tu perfil. Estos perfiles están en constante expansión y van variando según los diferentes proveedores de servicios. Proveen a los que crean o tienen acceso a ellos una perspectiva muy detallada de <ins class="diffchange diffchange-inline">quién </ins>eres (o <ins class="diffchange diffchange-inline">cómo </ins>te presentas), lo que te gusta, lo que sabes, lo que haces, tus hábitos diarios y tus interacciones con los demás. Frecuentemente, una recolección y análisis en profundidad de estos datos puede incluso hacerte <ins class="diffchange diffchange-inline">descubrir </ins>cosas acerca <ins class="diffchange diffchange-inline">de ti </ins>que no sabias. Un ejemplo de ello son las numerosas aplicaciones de &quot;salud&quot; y otros dispositivos de rastreo que son usados por la gente para controlar su ejercicio, ingesta de alimentos, movimiento físico a fin de realizar un seguimiento y <ins class="diffchange diffchange-inline">verde qué </ins>manera <ins class="diffchange diffchange-inline">se está </ins>o no mejorando sus hábitos de salud, permitiendo a la app formularte consejos individualizados sobre los pasos que tienes que ir tomando. Aparte de un pequeño puñado de excepciones, todos estos datos son <ins class="diffchange diffchange-inline">recopilados </ins>y almacenados por cientos de empresas que proveen estas aplicaciones y dispositivos de rastreo.</div></td></tr> </table>

Alex https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/46/es&diff=6442&oldid=prev 2016-01-13T09:07:31Z

<p>Created page with &quot;Los diferentes tipos de rastros digitales que creamos van siendo registrados y almacenados. Esos rastros son constantemente recogidos, ordenados y analizados por diversas part...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Los diferentes tipos de rastros digitales que creamos van siendo registrados y almacenados. Esos rastros son constantemente recogidos, ordenados y analizados por diversas partes a fin de crear o completar perfiles tuyos. Rutinariamente, cada vez que se crea una nueva pieza de información o metadato, este es grabado y agregado junto con otros datos para su análisis, y luego estos se agregan a tu perfil. Estos perfiles están en constante expansión y van variando según los diferentes proveedores de servicios. Proveen a los que crean o tienen acceso a ellos una perspectiva muy detallada de quien eres (o como te presentas), lo que te gusta, lo que sabes, lo que haces, tus hábitos diarios y tus interacciones con los demás. Frecuentemente, una recolección y análisis en profundidad de estos datos puede incluso hacerte realizar cosas acerca tuyo que no sabias. Un ejemplo de ello son las numerosas aplicaciones de &quot;salud&quot; y otros dispositivos de rastreo que son usados por la gente para controlar su ejercicio, ingesta de alimentos, movimiento físico a fin de realizar un seguimiento y analizar de que manera una esta o no mejorando sus hábitos de salud, permitiendo a la app formularte consejos individualizados sobre los pasos que tienes que ir tomando. Aparte de un pequeño puñado de excepciones, todos estos datos son recopilan y almacenados por los cientos de empresas que proveen estas aplicaciones y dispositivos de rastreo.</div>

Alex