https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F385%2Fes 2026-05-01T21:51:17Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/385/es&diff=7969&oldid=prev 2016-04-19T16:10:14Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:10, 19 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Seminario:''' Un seminario reúne a un grupo pequeño en <del class="diffchange diffchange-inline">reuniones </del>que se centran en un tema en particular. En un seminario, todo el mundo participa activamente, ofrece información y/o capacitación en temas específicos. Por un lado, este tipo de actividad estructurada apoya a las personas con menos experiencia o confianza; la planificación <del class="diffchange diffchange-inline">de </del>soporte técnico <del class="diffchange diffchange-inline">/ recurso útil </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">sencillo</del>; y la gente sabe qué esperar. Por otro lado, el evento puede ser experimentado como excesivamente estructurado y carente de espontaneidad para participantes experimentadas; <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>vertical &quot;de arriba hacia abajo&quot;; y a veces requiere más esfuerzo organizativo de antemano. Echa un vistazo, por ejemplo, a la documentación de la Cumbre Feminista<del class="diffchange diffchange-inline">, servidor que consistía en una revisión feminista del Mesh- cloud- autonomous- y D.I.Y. </del>servidores (http://vj14.constantvzw.org/r/about).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''Seminario:''' Un seminario reúne a un grupo pequeño en <ins class="diffchange diffchange-inline">encuentros </ins>que se centran en un tema en particular. En un seminario, todo el mundo participa activamente, ofrece información y/o capacitación en temas específicos. Por un lado, este tipo de actividad estructurada apoya a las personas con menos experiencia o confianza; la planificación <ins class="diffchange diffchange-inline">para un </ins>soporte técnico y <ins class="diffchange diffchange-inline">de recursos es sencilla</ins>; y la gente sabe qué esperar. Por otro lado, el evento puede ser experimentado como excesivamente estructurado y carente de espontaneidad para participantes experimentadas; vertical &quot;de arriba hacia abajo&quot;; y a veces requiere más esfuerzo organizativo de antemano. Echa un vistazo, por ejemplo, a la documentación de la Cumbre Feminista <ins class="diffchange diffchange-inline">de </ins>servidores (http://vj14.constantvzw.org/r/about).</div></td></tr> </table>

Alex https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/385/es&diff=7010&oldid=prev 2016-02-04T11:43:24Z

<p>Created page with &quot;&#039;&#039;&#039;Seminario:&#039;&#039;&#039; Un seminario reúne a un grupo pequeño en reuniones que se centran en un tema en particular. En un seminario, todo el mundo participa activamente, ofrece inf...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>'''Seminario:''' Un seminario reúne a un grupo pequeño en reuniones que se centran en un tema en particular. En un seminario, todo el mundo participa activamente, ofrece información y/o capacitación en temas específicos. Por un lado, este tipo de actividad estructurada apoya a las personas con menos experiencia o confianza; la planificación de soporte técnico / recurso útil y sencillo; y la gente sabe qué esperar. Por otro lado, el evento puede ser experimentado como excesivamente estructurado y carente de espontaneidad para participantes experimentadas; vertical &quot;de arriba hacia abajo&quot;; y a veces requiere más esfuerzo organizativo de antemano. Echa un vistazo, por ejemplo, a la documentación de la Cumbre Feminista, servidor que consistía en una revisión feminista del Mesh- cloud- autonomous- y D.I.Y. servidores (http://vj14.constantvzw.org/r/about).</div>

Alex