https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F378%2Fes 2026-05-01T21:53:26Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/378/es&diff=7960&oldid=prev 2016-04-19T16:08:06Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 16:08, 19 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*¿Que estás tratando de hacer? ¿Qué formato apoyará mejor a esta actividad?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ¿Que estás tratando de hacer? ¿Qué formato apoyará mejor a esta actividad?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ¿Cuáles son las necesidades de las participantes, habilidades, experiencias y preferencias existentes?</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ¿Cuáles son las necesidades de las participantes, habilidades, experiencias y preferencias existentes?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ¿Qué espacios físicos <del class="diffchange diffchange-inline">son </del>disponibles <del class="diffchange diffchange-inline"> ¿qué ayudaría a hacerlo; y </del>qué recursos <del class="diffchange diffchange-inline">tienes</del>?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ¿Qué espacios físicos <ins class="diffchange diffchange-inline">están </ins>disponibles<ins class="diffchange diffchange-inline">? ¿Con </ins>qué recursos <ins class="diffchange diffchange-inline">cuentan</ins>?</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">¿Qué (y quién) </del>son tus recursos técnicos humanos y organizativos; <del class="diffchange diffchange-inline">Cuántas pueden </del>asumir <del class="diffchange diffchange-inline">para este evento [</del>realista<del class="diffchange diffchange-inline">]</del>?</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <ins class="diffchange diffchange-inline">¿Cuales </ins>son tus recursos técnicos<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>humanos y organizativos<ins class="diffchange diffchange-inline">?</ins>; <ins class="diffchange diffchange-inline">¿Cuanto podéis </ins>asumir <ins class="diffchange diffchange-inline">y abarcar de manera voluntaria y </ins>realista?</div></td></tr> </table>

Alex https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/378/es&diff=6998&oldid=prev 2016-02-04T11:40:06Z

<p>Created page with &quot;*¿Que estás tratando de hacer? ¿Qué formato apoyará mejor a esta actividad? * ¿Cuáles son las necesidades de las participantes, habilidades, experiencias y preferencias...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>*¿Que estás tratando de hacer? ¿Qué formato apoyará mejor a esta actividad?<br /> * ¿Cuáles son las necesidades de las participantes, habilidades, experiencias y preferencias existentes?<br /> * ¿Qué espacios físicos son disponibles ¿qué ayudaría a hacerlo; y qué recursos tienes?<br /> * ¿Qué (y quién) son tus recursos técnicos humanos y organizativos; Cuántas pueden asumir para este evento [realista]?</div>

Alex