https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F307%2Fes 2026-05-01T22:34:15Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/307/es&diff=7854&oldid=prev 2016-04-19T15:46:59Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 15:46, 19 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* <del class="diffchange diffchange-inline">'</del>Como te pueden rastrear <del class="diffchange diffchange-inline">enlinea </del>y <del class="diffchange diffchange-inline">fuera de linea - </del>y lo que puedes hacer al respecto<del class="diffchange diffchange-inline">'&#160; </del>por el colectivo Chayn <del class="diffchange diffchange-inline">es </del>un manual que trabaja temáticas que enfrentan mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por los abusadores<del class="diffchange diffchange-inline">. Esta guía se trata de como evitar ser rastreada enlinea y fuera de linea&#160; </del>(http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Como te pueden rastrear <ins class="diffchange diffchange-inline">en línea </ins>y <ins class="diffchange diffchange-inline">desconectada, </ins>y lo que puedes hacer al respecto<ins class="diffchange diffchange-inline">&quot; </ins>por el colectivo Chayn<ins class="diffchange diffchange-inline">. Se trata de </ins>un manual que trabaja <ins class="diffchange diffchange-inline">las </ins>temáticas que enfrentan <ins class="diffchange diffchange-inline">las </ins>mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por <ins class="diffchange diffchange-inline">parte de </ins>los abusadores (http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tu princesa <del class="diffchange diffchange-inline">esta </del>en otro castillo: <del class="diffchange diffchange-inline">Misoginia</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">Derechos Auto-Percibidos</del>, y <del class="diffchange diffchange-inline">los Nerd (Ñoños) </del>por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Tu princesa <ins class="diffchange diffchange-inline">está </ins>en otro castillo: <ins class="diffchange diffchange-inline">misoginia</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">derechos autopercibidos</ins>, y <ins class="diffchange diffchange-inline">cultura nerd </ins>por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles <del class="diffchange diffchange-inline">anti-feministas</del>: (https://vimeo.com/44117178).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles <ins class="diffchange diffchange-inline">antifeministas</ins>: (https://vimeo.com/44117178).</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La <del class="diffchange diffchange-inline">Declaración </del>de <del class="diffchange diffchange-inline">Solidaridad </del>de Tor contra el acoso <del class="diffchange diffchange-inline">enlinea</del>: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* La <ins class="diffchange diffchange-inline">declaración </ins>de <ins class="diffchange diffchange-inline">solidaridad </ins>de Tor contra el acoso <ins class="diffchange diffchange-inline">en línea</ins>: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).</div></td></tr> </table>

Alex https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/307/es&diff=7389&oldid=prev 2016-02-12T16:45:43Z

<p>Created page with &quot;* &#039;Como te pueden rastrear enlinea y fuera de linea - y lo que puedes hacer al respecto&#039; por el colectivo Chayn es un manual que trabaja temáticas que enfrentan mujeres fren...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>* 'Como te pueden rastrear enlinea y fuera de linea - y lo que puedes hacer al respecto' por el colectivo Chayn es un manual que trabaja temáticas que enfrentan mujeres frente al rastreo y la invasión de privacidad por los abusadores. Esta guía se trata de como evitar ser rastreada enlinea y fuera de linea (http://chayn.co/staying-safe/) (publicación pendiente).<br /> * Tu princesa esta en otro castillo: Misoginia, Derechos Auto-Percibidos, y los Nerd (Ñoños) por Robert Chu (http://www.thedailybeast.com/articles/2014/05/27/your-princess-is-in-another-castle-misogyny-entitlement-and-nerds.html).<br /> * Jay Smooth convoca a los hombres a desafiar a los troles anti-feministas: (https://vimeo.com/44117178).<br /> * La Declaración de Solidaridad de Tor contra el acoso enlinea: (https://blog.torproject.org/blog/solidarity-against-online-harassment).</div>

Alex