https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F238%2Fes 2026-05-01T23:39:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/238/es&diff=7748&oldid=prev 2016-04-19T15:23:46Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 15:23, 19 April 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Este capítulo del manual ha mostrado las prácticas de seguridad y privacidad individuales desde una perspectiva de género, centrándose en el tema de la identidad; analizando <del class="diffchange diffchange-inline"> </del>lo que son <del class="diffchange diffchange-inline">las huellas </del>digitales <del class="diffchange diffchange-inline">y </del>todo lo que pueden &quot;contar&quot; sobre nosotras en forma individual y cómo podemos recuperar el control de <del class="diffchange diffchange-inline">esas huellas</del>, así como las historias que cuentan a otras personas acerca de nosotras. También explicó cómo la cartografía de nuestros diversos ámbitos sociales puede ayudarnos a manejar nuestras vidas y actividades de forma más segura, y exploró cómo la creación <del class="diffchange diffchange-inline">de diferentes tipos </del>de identidades en línea separadas puede ser una herramienta poderosa para trabajar y jugar en línea de forma segura.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Este capítulo del manual ha mostrado las prácticas de seguridad y privacidad individuales desde una perspectiva de género, centrándose en el tema de la identidad; analizando lo que son <ins class="diffchange diffchange-inline">los rastros </ins>digitales<ins class="diffchange diffchange-inline">, </ins>todo lo que pueden &quot;contar&quot; sobre nosotras en forma individual y cómo podemos recuperar el control de <ins class="diffchange diffchange-inline">esos rastros</ins>, así como las historias que cuentan a otras personas acerca de nosotras. También explicó cómo la cartografía de nuestros diversos ámbitos sociales puede ayudarnos a manejar nuestras vidas y actividades de forma más segura, y exploró cómo la creación de identidades en línea separadas puede ser una herramienta poderosa para trabajar y jugar en línea de forma segura.</div></td></tr> </table>

Alex https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/238/es&diff=7315&oldid=prev 2016-02-10T15:30:57Z

<p>Created page with &quot;Este capítulo del manual ha mostrado las prácticas de seguridad y privacidad individuales desde una perspectiva de género, centrándose en el tema de la identidad; analizan...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Este capítulo del manual ha mostrado las prácticas de seguridad y privacidad individuales desde una perspectiva de género, centrándose en el tema de la identidad; analizando lo que son las huellas digitales y todo lo que pueden &quot;contar&quot; sobre nosotras en forma individual y cómo podemos recuperar el control de esas huellas, así como las historias que cuentan a otras personas acerca de nosotras. También explicó cómo la cartografía de nuestros diversos ámbitos sociales puede ayudarnos a manejar nuestras vidas y actividades de forma más segura, y exploró cómo la creación de diferentes tipos de identidades en línea separadas puede ser una herramienta poderosa para trabajar y jugar en línea de forma segura.</div>

Alex