https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AComplete_manual%2F11%2Fen 2026-06-10T11:36:06Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/11/en&diff=9594&oldid=prev 2018-10-26T11:05:25Z

<p>Importing a new version from external source</p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 11:05, 26 October 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Esta guía se ha desarrollado en el transcurso del primer año del programa </del>“Securing Online and Offline Freedoms for Women: Expression, Privacy and Digital Inclusion”, <del class="diffchange diffchange-inline">y fue escrita para las personas y colectivos que quieren mejorar sus practicas en cuanto a seguridad y privacidad</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">así como para las personas que ya están facilitando y ayudando otras en mejorar su capacidad de auto-defensa, incluyendo una perspectiva de género</del>. <del class="diffchange diffchange-inline">Por favor, haznos saber tu opinión acerca de este contenido y ayúdanos en mejorarlo </del>[2]. <del class="diffchange diffchange-inline">También le invitamos a participar en el diseño y creación de futuros capítulos que le resulten de ayuda</del>, <del class="diffchange diffchange-inline">para su trabajo y sus comunidades</del>.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">This manual, built from the first year of the </ins>“Securing Online and Offline Freedoms for Women: Expression, Privacy and Digital Inclusion” <ins class="diffchange diffchange-inline">programme</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">was written for individuals and groups who want to improve their security and privacy practices meanwhile including gender in the equation</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">as well those who are training and helping others and driving advocacy on those issues</ins>. <ins class="diffchange diffchange-inline">Please let us know what you think of this content and help us to improve it </ins>[2]. <ins class="diffchange diffchange-inline">We also invite you to be involved in designing and co-create future chapters that will best help you</ins>, <ins class="diffchange diffchange-inline">your work, and your communities</ins>.</div></td></tr> </table>

FuzzyBot https://gendersec.tacticaltech.org/wiki/index.php?title=Translations:Complete_manual/11/en&diff=6197&oldid=prev 2016-01-11T15:24:00Z

<p>Created page with &quot;Esta guía se ha desarrollado en el transcurso del primer año del programa “Securing Online and Offline Freedoms for Women: Expression, Privacy and Digital Inclusion”, y...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Esta guía se ha desarrollado en el transcurso del primer año del programa “Securing Online and Offline Freedoms for Women: Expression, Privacy and Digital Inclusion”, y fue escrita para las personas y colectivos que quieren mejorar sus practicas en cuanto a seguridad y privacidad, así como para las personas que ya están facilitando y ayudando otras en mejorar su capacidad de auto-defensa, incluyendo una perspectiva de género. Por favor, haznos saber tu opinión acerca de este contenido y ayúdanos en mejorarlo [2]. También le invitamos a participar en el diseño y creación de futuros capítulos que le resulten de ayuda, para su trabajo y sus comunidades.</div>

Alex