Translations

Complete manual/328/es

From Gender and Tech Resources

Como una referencia para los elementos que serán discutidos a continuación, es importante reconocer que los espacios seguros son cruciales para la organización de la formación en seguridad y privacidad en general independientemente del grupo, y también, para crear espacios donde las diferencias de género en la tecnología pueden ser reducidas. De hecho las brechas de género en tecnología y ciencia pueden ser reducidas centrándose más en la construcción de espacios seguros donde las mujeres y personas trans puedan acceder, usar, aprender y desarrollar tecnologías a su propio ritmo y de acuerdo a sus propias necesidades y motivaciones. Estas iniciativas pueden ayudar también a generar espacios para nosotras mismas que nos permitan construir de manera autónoma nuestras propias herramientas, servicios y estrategias. Como algunos ejemplos e inspiración, se encuentran estas iniciativas que están especialmente orientadas en atraer más mujeres dentro de las TIC y en campos relacionados a la tecnología.